Abhay Charan | Protecting feet |
Abhayankara | Giver of fearlessness |
Abhayasraya | The shelter from fear |
Abhijit/ Abhijeet | Victorious / Conqueror |
Achala | Unmoving |
Achala dharaka | One who held the mountain |
Achyuta | Firm, Infallible |
Adbhuta | Wonder, Bewilderment |
Adhiyajna | Supreme Soul |
Adhoshja | |
Adhikarta | The one who is above the creator |
Adideva | The first Lord, God from the beginning |
Aditya | The son of Aditi |
Agha Damana Chandra | The moon-like Lord who devoured the forest |
Aghasura Vinashi | Slayer of the demon Aghasura |
Ahladini Rupi | One who possesses a blissful form |
Aja | One who never takes birth |
Ajanma | One who has no birth (or death), eternal |
Ajanu Bahu | One whose arms reach to His knees (indicates spiritually advanced state) |
Ajara | He who never grows old |
Ajaya | Unconquerable, Undefeated |
Ajita | The Invincible One |
Ajitatma | The invincible being |
Ajnana hanta | He who destroys ignorance |
Akhilasraya | One who is the shelter of everyone |
Akhilatma | The one who is all pervading |
Akhilesvara | Ruler of everything |
Akincana | One who is without any material desires |
Akrura | One who is not cruel |
Akshara | Imperishable, Indestructible |
Akshaya | Indestructible, Infinite |
Akshobhya | Unshaken by desire |
Alankara | One who is the ornament of Vraja (alankara means decoration) |
Alaya | One who is the abode of beings |
Amala | Pure / Sinless |
Amara | Immortal |
Amrita | Nectar |
Anaadi | Beginningless, First Cause |
Anadi Brahmachari | Beginning less, immersed in devotion to the absolute |
Anandsagara | Ocean of Bliss |
Ananghaya | The sinless one |
Ananta | The Endless Lord, Everlasting |
Anantajita | Ever victorious |
Anaya | Without a leader, Always a leader, the highest |
Aniruddha | One who cannot be obstructed, Unopposed |
Anish | Supreme, ani=Sun and ish=God |
Aparajita | Undefeated |
Avyaya | Unending |
Avyukta | Clear as crystal |
Balagopala | Bala=child, Gopala=cowherd, Son of a Cowherd, Cowherd boy |
BalaGovinda | Baby Govinda |
Balakrishna | Baby Krishna |
Balbhadra Pariyanuj | Balram's younger brother |
Bali | Mighty warrior, The Lord Of Strength |
Banbihari | One who enjoys roaming in the forest |
Ban ke Bihari/ Van Ke Vihari | One who loves to sport in the forests |
Bankima | Curved |
Bansilal | First Lord |
Banwari | |
Barhi Barhavatamsaka | One who adorns peacock feathers |
Bhagirathi Janma Bhoomi Paada Padma | |
Bhaargava | |
Bhadhraayana | |
Bhakthavatsala | Protector of devotee, vatsalya=love / care |
Bhishma mukti Pradayaka | Bestower of salvation to Bhishma |
Bhoothabhavana | |
Brijesha/ Brajesha | Lord of Braja |
Brijmohana | |
Buddhavadhara | |
Chakradhara | The bearer of Sudarshana Chakra |
Chakrapani | Wearer of chakra |
Chaturbhuja | Four-Armed One |
Damodara | Dam=cord, udara=stomach, Lord when he was tied with a rope around his waist |
Danavendra | Lord of Demons (Some also translate it as 'Lord of Daana' that is lord of alms or boons) |
Darsh | |
Daasharha | Of dasharha clan |
Danavendra Vinashaka | Destroyer of king of demons |
Dattatreya | Avatar Dattatreya |
Dayalu | One who is full of compassion |
Dayanidhi | Treasure of compassion |
Deenabandhu/ Dinabandhu | Friend of the afflicted |
Devadideva | God of the Gods, One who existed before the first Gods |
Devakinandan | Son of Devaki |
Devesha | King of Gods, Lord of Gods |
Dhanvantri | Lord of medicine |
Dharmadhyaksha | Lord of Dharma |
Dhaarshyavaha | |
Dhidhivaamana | |
Dhrupad | |
Dhruva | Pole (north/south) |
Dhydhyaanthaka | |
Dinanatha | Refuge of destitutes |
Dravina | The one who has no enemies |
Duryodhana Kulantaka | Destroyer of Duryodhana's dynasty |
Dwarakadisha | Lord of Dwaraka |
Dwarakanatha | Lord of Dwaraka |
Dwarakapati | King of Dwaraka |
Gadhadhra | Bearer of Gadha |
Gadin | |
GajendraVarada | |
Garuda Dhvaja | One who has eagle in his flag |
Garuda vahana | one whose vehicle is eagle |
Gauranga | |
GhanaShyama | Solid Dark, Of the color of the darkest cloud that will soon rain |
Giridhara/ Girivara | One who holds Govardhana Giri (mountain) in his hand |
Giridhari | One who is adorned with mountain in his hand |
Gitamrita Mahodadhi | An ocean containing nectar of Gita |
Gopala/ Gopa | Cowherd, One who protects Cows (One who protects his devotees) |
Gopa Gopishvaraya | Lord of gopas and gopis |
Gopalapriya | One who is loved by Cowherds |
Gopesh | King of gopis |
Gopinatha | Lord of the gopis |
Gopi vastra pararaka | Lord who stole gopis' clothes |
Govardhanadhari | One who held Govardhana hill |
Govardhanchalo Dhartreya | Lifter of Govardhana Hill |
Govinda | |
Govindaraja | King of the cow protectors |
Gulzarilal | |
Gunamaya | Virtueous |
Gunanidhi | Full of virtues, one whose treasure is his virtues |
Gyaneshwara | Lord Of Knowledge, Abode of wisdom |
Hamsa | Clever like the swan which only consumes milk and leaves water |
Hali | One who holds hal |
Hari | Lord who destroys delusion of samsara |
Haresh | Lord of Lords |
Harigopal | Lord who is a cowherd |
Harihar | One Lord who is both Hari (Vishnu) and Hara (Shiva) |
Hayaanana | |
Hiranyagarbha | Golden womb, The womb of all Existence |
Hrishikesha | Lord Of All Senses, He whose hairs consists of the rays of the sun and the moon which give joy to the world |
Ilapataye | Lord of Earth |
Ishvara | lord |
Jagadbandu | Friend/ relative of the whole world |
Jagadguru | Preceptor Of The Universe |
Jagadisha | Lord of the universe |
Jagadh kaarana | First cause of existence |
Jagmohana | |
Jagannatha | King of the universe |
Janardhana | One who protects people, one who has people as his wealth |
Jaspal | |
Jayanta | One who is victorious |
Jayi | victorious |
Jyotiraaditya | The Resplendence Of The Sun |
KaitabasuraMardhana | Slayer of demon Kaitaba |
Kaladeva | |
Kaliyaphani Manikya ranjita | Lord whose lotus feet adorn gems from hood of Kaliya serpent |
Kalki | one who will take kalki avatar |
Kaamajaka | |
Kamalanatha | kamala= lotus, Natha=lord, Lord of Lotus |
Kamalanayana | One whose eyes are as beautiful as Lotus |
Kamsaantaka | Slayer of Kamsa |
Kamsara | Enemy of Kansa |
Kanaiya | |
Kanaka Shyama | Golden |
Kanha | |
Kancha lochanaya | One with beautiful eyes |
Kanjalochana | Lotus Eyed God |
Kannan/ kannen | A Form of Krishna |
Kanu | |
Kanwalkishore | Lotus child |
Kapila | sage kapila (among perfected beings I am the sage Kapila. Gita 10.27) |
Karunarnava | ocean of compassion |
Keshava | one whose Kesa or hair is long, uncut and beautiful, destroyer of demon Keshi, one who is himself the three: kah Brahma; ah Vishnu and Isa Shiva |
Kishan | |
Kishore | Child |
Koti surya samaprabha | One who is as lustrous as million suns, 1 koti=10 million |
Krupamaya | merciful |
Krishna | Cloud Colored God, Consciousness or spirit |
Krishna Vyasana Karshaka | Remover of Draupadi's distress |
Krishnachandra | |
Krishnadeva | |
Krishnakanta | |
Krishnala | |
Krishnamurari | |
Krishnamurthy | |
Krishnendu | |
Krodharoopa | Form of Anger |
Kubja Krishtambharadhara | One who was applied ointment by a dwarf woman |
Kunj-bihari | Enjoyer of Lakes |
Kurmathana | |
Lakshmikaanta | Husband of Of Goddess Lakshmi |
Lakshmi Pati | Husband of Lakshmi |
Leelamaanusha Vigraha | Devine in human form |
Lilamaya | One who is full of pleasing pastimes |
Lokadhyaksha | Lord Of all the three worlds |
Madana | Lord of Love, cupid |
Madana Mohana | |
Madhava | Lord of Mouna+Dhyana+Yoga |
Madhughne | Killer of demon Madhu |
Madhuribhav | |
Madhusudan | Slayer Of Demon Madhu |
Mahendra | Lord of Gods, (Maha+Indra=Bigger than Indra, the leader of god), one who has his senses (indriya) under his control |
Makhesh | |
Manamohana | Pleasing to the heart, (man=mind, mohana=attractive) |
Manikanta | wearer of Kaustubh Mani |
Manohara | Beautiful, Attractive, Winner of hearts |
Mathura Naresh | King of birth city Mathura |
MatsyaRoopa | One who took Matsya avatar |
Mayura | Peacock, Lord who is adorned with peacock feather |
Meghashyam | Cloud Dark |
Mohana | Attractive one |
MohanaroopaDhari | One with attractive form |
Mohnish | |
Mukunda | |
Murali | Lord who plays flute |
Murari/ Morari | killer of the demon Mora |
Muralidhara | One who wears Flute |
Murarilal | |
Muralimanohara | Attractive one who has a flute in his hand |
Mushtikasura Chanura mallayudha visharada | One who is an expert wrestler, killed two demons Mushtikasura and Chanura |
NagaShayan | One whose bed is Adishesha |
Naggar | |
Nandagopala | Son of Nanda a Gopala |
Nandgopa Priyatmaj | Nanda Gopa's darling child |
Nandakishora | Son of Nanda |
Nandakumara | Son of Nanda |
Nanda Lal | Beloved of Nanda |
Nandana | |
Nandvraja jana nandin | One bringing joy to Nand and people of Braj |
Narakantaka | Slayer of Narakasura |
Narayana | The One who rests on Water (narah) or One who rests in Consciousness which pervades the Resting place for all living entities |
Narottama | The best of beings (humans) |
Natha | Lord/ protector |
Natwar | Dancing lord |
Navanit Viliptanga | Lord whose body is smeared with butter |
Navaneethachora | One who steels butter |
Neelesh | Blue lord, one who is like moon |
Neela megha shyama | Dark blue cloud colored |
Niranjana | Unblemished one, faultless |
Nirguna | One who is not bound by three gunas: Satva, Rajas and Tamas |
Nityananda | Ever happy |
Nrukesari | male Lion on earth, king of the world |
Paanchajanyadhara | One who holds paanchajanya |
Padmahasta | One who is holding Lotus in his hand |
Padmanabha | One who has Lotus shaped navel |
Panduranga | |
Pannagashana | One whose resting place is serpent Adishesha |
Paraathpara | |
Parabrahma | The ultimate conscious being |
Paramatma | The ultimate Soul, The one and only existence |
Paramapurusha | Supreme Personality |
Parameshvara | The highest God |
Parasmai jyotish | One with a supreme light |
Parijatapa Harakaya | |
Parthasarathi | Charioteer Of Arjuna |
Patitapavana | Purifier of the fallen |
Pinaki | |
Pita vasase | One wearing yellow robes |
Pitambharadhara | One wears silk |
Pradyumna | |
Prahladha Paripalaka | protector of prahlada |
Prahmajanka | |
Prajapati | Lord of all creatures |
Pundarikaksha | Lotus eyed one |
Punyah | Pure |
Punya-Shlokaya | Lord whose praise bestows merit |
Purushottama | Supreme Personality |
Pyarelal | Loved one |
Pyaremohan | Very much loved and attractive |
Radha Vallabha | Lover of Radha |
Radhakanta | Sweetheart of Radha (Radha represents devotee, thus the protector, lover, friend of Devotee) |
Radhakrishna | Sweetheart of Radha, inseparable from Radha |
Radha Ramana | Lover of Radha |
Radha-vallabha | Sweetheart of Radha |
Radhesh | Sweetheart of Radha |
Radheshyam | Radha's Krishna |
Rajagopala | King of Cowherds |
Rajivalochan | |
Ramanuja | Anuja=younger brother, in this context probably means 'the avatar after Rama' |
Ramakrishna | Lord who is both Rama and krishna, who is the same |
Ranchhodrai | Ran—battle, Chhod—leave, Rai- King, One who fled from battle |
Rasbihari | Enjoyer of Ras, Ras=attractive, Ras=juice, Ras=flavor, Ras=joy |
Rasesh | Lord of joy |
Raseshvara | Lord of joy |
Rasmaru | |
Ravilochana | One Whose Eye Is The Sun |
Rushabha | Ox |
Rohanlal | |
Rukminesha | Husband of Rukmini |
Ravilochana | One with the eyes shining like the sun |
Sachidanand Vigraha | Embodiment of existence, Awareness and bliss |
Saket | very close to Heaven |
Sahasraakash | Lord with thousand eyes (one who is omniscient) |
Sahasrajita | One who has been victorious over thousands |
Sahasrapaat | One who has thousand foot |
Sakshi | One who is Witnessing everything, one who is the observer of everything |
Sansara vaiti | Destroyer of delusion of samsaara |
SamudraMadhana | |
SanakathiMunithyeya | |
Sanatana | Eternal one |
Sangarshana | |
SankaraPriya | |
Santhana | The sweet child |
Sanwariya | |
Sarathy | Charioteer of Arjuna |
Sarvabhutata makaya | |
Sarvajna | Omniscient |
Sarvagraha Rupi | All objects are his form |
Sarvapalaka | Protector Of All beings |
Sarveshwara | Lord Of All beings |
Satya sankalpa | Lord of true resolve |
Satyabhama Rataya | Lover of Satyabhama |
Satyanarayana | Sat=ultimate reality, narayana=resting in consciousness |
Satyavachana/ satyavacha | One who speaks only the truth |
Satyavrata | One who is virtuous all the time |
sawale | |
Shaarangapana | |
Shaanthathma | blissful soul, peaceful soul |
Shakatsura Bhanjanaya | Destroyer of demon Shakatasur |
Shanta | Peaceful , blissful |
Sheerabdhisaayi | |
Shishupala Shirascratte | Remover of Shishupal's head |
Shreshta | Glorious , Grand one, above everyone else |
Shrigopala | shri=goddess lakshmi |
Shrihari | |
Shrikaanta | Husband of Goddess Lakshmi |
Shrikrishna | |
Shrinath | |
Shyama | Dark-Complexioned, Cloud Colored |
Shyamsundara | Cloud Colored and beautiful, One with the beauty of evening |
Siddhanta | Principle, philosophy |
Siddhidhikarthru | |
Simsumaara | |
Sridhara | One who is adorned with wealth/ lakshmi |
Srikhara | |
Srimat | |
Srinivasa | |
Srivathkausthubhadhra | wearing kausthubha |
Subhadra purvajaya | elder brother of Subhadra |
Sudarshana | (su=good,darshana=appearing) ,Pleasing to eyes, One who is holding sudarshana chakra |
Sudhapradha | One who gave ambrosia to gods |
Sukavag Amritabhdhindave | Ocean of nectar |
Sumedha | Lord with great intelligence |
Suresha | Sura=demigods, Isha=lord, Lord of gods |
SuryaChandraVilochana | |
Suryamandala Madhyaka | |
Svayam Bhagavan | Lord |
Svetavaasdhavya | |
Swargapati | Lord of the heaven |
Tharakaantha | |
Thridham | |
Tirthapadaya | One whose feet are holy |
Tirthayaad | |
Tribhangi lalitakritaye | Lord who poses bent in 3 places |
Trivikrama | Ruler of the three worlds |
Upendra | Younger brother of Indra who is the lord of haven |
Vaamana | |
Vaikunthanatha | Lord of Vaikuntha, One who resides in Vaikuntha |
Vanamalin | One wearing a sylvan garland |
Vansidhar | |
Vardhamaana | The Formless Lord |
Vasudeva | Lord of all earthly beings |
Vasumat | |
Vasupati | |
Vatsapal | |
Vedamohan | Knower of vedas |
Vedathma | One whose soul is veda |
Vedvedayaya | Source of Vedas |
Veni | one who is holding flute |
Venimadhav | |
Venu Gopala | cowherd holding flute |
venunada visharada | expert in flute tunes |
Vibhavasu | sun |
Vibhumat | |
Vidurakrura Varada | Giver of boon to Vidura and Akrura |
Vihari | Enjoyer |
Vishnu | Victorious, one with the valour of winner of all three worlds, All Prevailing |
Vishwadakshinah | Skillful |
Vishwakarma | Creator Of The Universe |
Vishwamurti | One who has Entire Universe as his form |
Vishwarupa | One Who showed his Universal Form to his friend and desciple Arjuna |
Vishwarupa Pradarshaka | Revealer of Universal form |
Vishwatma | One who has Entire Universe as his soul |
Viswambara | |
Vitaharya | |
Vitthala | |
Vithoba | |
Vrajakishore | Child of Vraj |
Vrajalal | |
Vrajanadan | |
Vrajesh | Lord of Vraj |
Vrajmohan | |
Vrajraj | |
Vrisa | |
Vrishabhasura vidhvamsi | slayer of demon Vrishaba |
Vrishaparvaa | Lord Of Dharma |
Yadava | |
Yadavendra | King of the Yadava clan |
Yadudvataya | Leader of Yadus |
Yadunandan | Of Yadu clan |
Yadunath | protector of yadus |
Yaduraj | King of yadus |
Yaduvira | Valiant one of yadus |
Yajnarupa | One who is as pure as yajna, One whose form is Yajna |
Yagnabhokta | One who consumes merits of yajna |
Yamuna Vega Samhari | Destroyer of speed of River yamuna |
Yashoda Nandana | Son of yashodha |
Yashoda-Vatsalya | darling child of yashodha |
Yogeshwara | the Lord of the Yogis |
Yogi/ Yogin | One who has attained oneness with consciousness |
Yoginampati | Exalted yogi, among the highest of yogis, sage |
Yogi Pati | Lord of yogis |
Yudhishthira pratishthatre | One who established Yudhisthira back as king |